September 25th, 2008

Road

Десять причин, по которым в ответ на приветствие не машут...

Из англоязычного сообщества http://www.livejournal.com/community/motorcycles/

Наткнулся там на забавный текст, товарищи часть его мне перевели, хочу поделится переводом ;)


Десять причин, по которым в ответ на приветствие не машут пилоты Хонды Голдвинг.

10. Не был уверен, приветствовали его или же показали неприличный жест.
9. Побоялся, что отморозит руку, если отпустит ручку с подогревом.
8. За последние километры его артрит дал о себе знать, и ему тяжело поднять руку.
7. Блик от ветрового стекла на мгновение ослепил его.
6. Только что в кофемашине сварилось кофе.
5. Он спал в тот момент, когда его приветствовал другой байкер.
4. Был занят разговором по конференц-связи с биржевым маклером и продавцом аксессуаров к своему мотоциклу.
3. Его отвлекло странное отражение на экране радара.
2. Он одновременно подстраивал подвеску, высоту сиденья, программировал CD-плейер, регулировал температуру подогрева сиденья и следил за маршрутом по GPS навигатору.
1. Не нашел на приборном щитке кнопку «автоматически помахать в ответ».


Десять причин, по которым на приветствие не отвечают спортбайкеры.

10. Они не так долго ездят на спортбайках, чтобы знать, что так заведено.
9. Они слишком быстро едут, чтобы заметить движение рукой и успеть помахать в ответ.
8. Вы одеты в недостаточно яркую экипировку.
7. Если они поднимут руку на скорости, их просто сдует с мотоцикла.
6. Они слишком заняты тем, чтобы не расстаться с обедом из Макдоналдса.
5. Они выглядят гораздо круче, когда обе руки на руле, в противном случае, они не хотят потерять равновесие, стоя на баке.
4. Их высокотехнологичные аэродинамические кевларовонейлоновые обтягивающие комбинезоны из кожи кенгуру не позволяют принимать никакие другие позы, кроме «позы эмбриона».
3. Если поднять руку, то о подмышку больно бьются насекомые.
2. Нелегко делать стопи, держась одной рукой за руль.
1. Они все время заняты тем, что поправляют защиту спины.


Десять причин, по которым на приветствие не отвечают пилоты БМВ

10. Новый комбинезон слишком тугой, чтобы можно было поднять руку.
9. Отрывать руки от руля считается неправильным.
8. Ваш байк не такой странный с виду, чтобы вас приняли за своего.
7. Они слишком устали после пробега в 800 миль за день, сидя на стоковой «комфортабельной» сидушке.
6. Они слишком заняты тем, что программируют GPS, следят за спидометром, слушают iPod, и разговаривают по мобильному телефону.
5. У него есть титул Железная Задница (Iron Butt) а у вас нет!
4. Провода его перчаток с подогревом слишком короткие.
3. Вы за рулем «неправильного» БМВ.
2. Вас не представили должным образом.
1. Он побоялся, что его жест может быть истолкован как дружелюбный.


Жаль, что про Харлей не перевели

Top Ten Reasons Why Harley Riders Don't Wave Back
10. Afraid it will invalidate warranty.
9. Leather and studs make it too heavy to raise arm.
8. Refuse to wave to anyone whose bike is already paid for.
7. Afraid to let go of handlebars because they might vibrate off.
6. Rushing wind would blow scabs off the new tattoos.
5. Angry because just took out second mortgage to pay luxury tax on new Harley.
4. Just discovered the fine print in owner's manual and realized H-D is partially owned by Honda.
3. Can't tell if other riders are waving or just reaching to cover their ears like everyone else.
2. Remembers the last time a Harley rider waved back, he impaled his hand on spiked helmet.
1. They're too tired from spending hours polishing all that chrome to lift their arms.

Ведь кто-нидь осилит этот остаток текста?
  • olen_01

Извиняюсь, что не по теме.

Помогите ссылочкой. Сразу приношу извинения за не определенность. Кто-то не так давно, предположительно в посте нашумевшего блэки, выкладывал выдержки из текста толи о современной жизни москвича, толи о жизни современного человека вообще. Там было, что-то о подмене ценностей, о потере цели... К сожалению, не могу объяснить точнее, не было времени вчитываться. Но текст очень заинтересовал, а снова поимев возможность добраться до него, не смог найти. Может кто вспомнит или даже знает о чем речь?.. )
bourbone

Ровно через неделю...

158.73 КБ

Подавляющим большинством голосов решено, что будем смотреть HARLEY DAVIDSON AND THE MARLBORO MAN.

Подробности тут!

Флайеры, по которым будет предоставляться скидка 13% и которые потом будут участвовать в лотерее, можно распечать либо тот, что наверху, либо

приметы

У мотоциклистов так же, как и у многих, есть свои приметы. Например, нежелательно перед поездкой ронять шлем; пассажир должен садиться на мотоцикл с левой стороны. Но есть и те, которые стоит знать автомобилистам. Если вы останавливаетесь на светофоре, рядом с вами встает байкер и отбивает вам боковое зеркало, значит точно, что вы не соблюдаете правила дорожного движения и, возможно, подвергаете опасности чужую жизнь».
из калужской ленты новостей, было написано к открытию сезона, но весьма позабавило
http://www.kalugaonline.ru/news/178/1887